Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Pizzaria IL CORSOInhaber: Wisam Eddin Chalhoub
Burgstraße 12
04109 Leipzig
Deutschland
Telefon: +49 341 24902626
E-Mail: info@ilcorsofastfood.de
2. Datenschutzbeauftragter
Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen, und haben keinen benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.
3. Grundsätzliches zu dieser Website
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Website ist bewusst sparsam gebaut:
- Wir setzen keine Cookies, die nicht technisch zwingend erforderlich sind, und aktuell überhaupt keine Cookies.
- Wir nutzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste (kein Google Analytics, kein Matomo, keine Pixel oder Conversion-Tracker sozialer Netzwerke).
- Es gibt kein Kontaktformular und kein eigenes Bestellsystem auf dieser Website.
- Schriftarten und alle weiteren Gestaltungselemente werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf dieser Website wird keine Verbindung zu Google, zu einem CDN oder zu einem anderen Drittanbieter aufgebaut.
Personenbezogene Daten entstehen daher im Wesentlichen nur durch den technisch unvermeidbaren Serverzugriff (Abschnitt 5) sowie dann, wenn Sie uns von sich aus kontaktieren (Abschnitt 8).
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:
| Rechtsgrundlage | Bedeutung | Wo sie hier greift |
|---|---|---|
| Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO | Einwilligung | derzeit nicht einschlägig, da keine einwilligungspflichtigen Dienste eingesetzt werden |
| Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen | Anfragen zu Reservierung, Abholung oder Lieferung |
| Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO | rechtliche Verpflichtung | Aufbewahrung von Belegen nach Handels- und Steuerrecht |
| Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | berechtigtes Interesse | technisch sicherer und stabiler Betrieb der Website, Bearbeitung allgemeiner Anfragen |
5. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben, der die Inhalte über ein weltweites Servernetz (Content Delivery Network) ausliefert.
Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.
Welche Daten verarbeitet werden. Bei jedem Aufruf dieser Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles:
- besuchte Seite bzw. Name der abgerufenen Datei
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
Zweck. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Funktionsfähigkeit zu gewährleisten sowie Angriffe und Missbrauch zu erkennen und abzuwehren.
Rechtsgrundlage. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in dem technisch fehlerfreien, sicheren Betrieb dieser Website.
Zusammenführung. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbe- oder Analysezwecken findet nicht statt.
Speicherdauer. Die Logfiles werden gelöscht oder gekürzt, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
Auftragsverarbeitung. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Drittlandübermittlung. Cloudflare ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA. Eine Verarbeitung von Daten in den USA ist daher nicht ausgeschlossen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA besteht insoweit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/de-de/privacypolicy.
6. Verschlüsselung (SSL/TLS)
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schlosssymbol angezeigt wird. Ist die Verschlüsselung aktiviert, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
7. Schriftarten (Google Fonts), lokal eingebunden
Diese Website bindet Schriftarten ausschließlich lokal ein.
Zur einheitlichen Darstellung verwendet diese Website Schriftarten, die von unserem eigenen Server geladen werden. Die Schriftdateien sind lokal installiert. Es wird beim Aufruf dieser Website keine Verbindung zu Servern von Google oder einem anderen Anbieter aufgebaut, und es wird insbesondere keine IP-Adresse an Google übertragen.
Das ist eine bewusste Entscheidung. Werden Schriftarten dynamisch von den Google-Servern nachgeladen („Google Fonts“ per CDN), wird bei jedem Seitenaufruf die IP-Adresse der Besucherinnen und Besucher an Google übermittelt. Das Landgericht München I hat darin mit Urteil vom 20.01.2022 (Az. 3 O 17493/20) einen Verstoß gegen die DSGVO gesehen und Schadensersatz zugesprochen. Die Frage ist weiterhin Gegenstand gerichtlicher Klärung. Durch die lokale Einbindung entsteht dieses Problem hier von vornherein nicht.
8. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail
Diese Website enthält kein Kontaktformular. Sie erreichen uns per Telefon oder E-Mail.
Welche Daten verarbeitet werden. Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei selbst mitteilen, typischerweise Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Anfrage, bei Reservierungen zusätzlich Datum, Uhrzeit und Personenzahl, bei Lieferungen die Lieferadresse.
Zweck und Rechtsgrundlage. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages dient (Reservierung, Bestellung, Lieferung), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.
Speicherdauer. Wir löschen diese Daten, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Für Geschäftsbriefe und Belege gelten handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 257 HGB, § 147 AO).
Hinweis zur E-Mail. Der unverschlüsselte Versand von E-Mails über das Internet ist nicht vollständig gegen Kenntnisnahme durch Dritte geschützt. Bitte übersenden Sie uns per E-Mail keine besonders sensiblen Informationen.
9. Karte (Anfahrt)
Diese Website verwendet keine eingebettete Karte.
Für die Anfahrt verlinken wir schlicht auf den Kartendienst Google Maps („Route planen“). Ein solcher Link wird erst durch Ihren Klick aufgerufen; bis dahin findet keine Übertragung statt. Wenn Sie dem Link folgen, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
9a. Lieferadresse und Standortbestimmung
Im Warenkorb können Sie für eine Lieferung Ihre Adresse eingeben. Diese Angaben werden nur in Ihrem eigenen Browser gespeichert (lokaler Speicher, „localStorage“), damit Sie sie beim nächsten Besuch nicht erneut eintippen müssen. Sie werden dabei nicht an uns oder an Dritte übertragen. Sie können die Angaben jederzeit löschen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser entfernen.
Optional können Sie auf „Aktuellen Standort verwenden“ tippen. Erst dann fragt Ihr Browser, ob Sie Ihren Standort freigeben möchten. Stimmen Sie zu, werden die Koordinaten Ihres Standorts an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, übermittelt, um daraus eine Straßenadresse zu ermitteln. Dabei wird auch Ihre IP-Adresse übertragen. Ohne Ihren Klick und Ihre Zustimmung im Browser findet keine Standortabfrage und keine Übertragung statt.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers widerrufen können. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Über den Link „Standort auf der Karte prüfen“ können Sie Ihren Standort auf openstreetmap.org ansehen. Diese Seite wird nur aufgerufen, wenn Sie den Link anklicken.
10. Links zu externen Seiten
Diese Website verlinkt auf den Kartendienst Google Maps sowie auf unsere Profile in sozialen Netzwerken (Instagram, TikTok, WhatsApp). Diese werden nicht in diese Website eingebettet, sondern nur dann aufgerufen, wenn Sie den jeweiligen Link freiwillig anklicken.
Sofern wir auf Seiten Dritter verlinken, etwa auf eine Bewertungsplattform oder ein soziales Netzwerk, gilt beim Anklicken die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Auf deren Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Eine Datenübertragung findet erst statt, wenn Sie den Link anklicken.
11. Empfänger der Daten und Drittlandübermittlung
Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger können sein:
- unser Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO,
- unser E-Mail- bzw. Telefonanbieter,
- Behörden und Gerichte im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen,
- Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Drittlandübermittlungen finden nur in folgenden Fällen statt: beim Hosting über Cloudflare (USA, EU-US Data Privacy Framework, siehe Abschnitt 5) und bei der freiwilligen Standortbestimmung nach Abschnitt 9a (Vereinigtes Königreich). Für beide Länder besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).
12. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
13. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Für den bloßen Besuch dieser Website ist keine Angabe erforderlich. Ohne die für eine Reservierung oder Bestellung notwendigen Angaben können wir Ihr Anliegen allerdings nicht bearbeiten.
14. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO). Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchen Zwecken, für wie lange, an welche Empfänger und woher sie stammen, sowie eine Kopie dieser Daten erhalten.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO). Sie können die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO). Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht und kein anderer Ausschlussgrund entgegensteht.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO). Sie können verlangen, dass Ihre Daten vorläufig nur eingeschränkt verarbeitet werden, etwa während wir ihre Richtigkeit prüfen.
- Unterrichtungspflicht (Art. 19 DSGVO). Wir teilen eine Berichtigung, Löschung oder Einschränkung allen Empfängern mit, denen Ihre Daten offengelegt wurden, sofern dies nicht unmöglich oder unverhältnismäßig aufwendig ist.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt, können Sie Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Siehe den gesondert hervorgehobenen Abschnitt 15.
Hinzu kommt das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.
15. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch einzulegen; Ihre Daten werden anschließend nicht mehr zu diesem Zweck verwendet. Direktwerbung findet auf dieser Website derzeit nicht statt.
Ein Widerspruch ist formlos möglich und sollte an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten gerichtet werden.
16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Für uns zuständig ist:
Die Sächsische Datenschutz- und TransparenzbeauftragteBesucheranschrift: Maternistraße 17, 01067 Dresden
Postanschrift: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
Website: www.datenschutz.sachsen.de
Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Ihres Arbeitsplatzes wenden.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Für Ihren Besuch gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.
Stand: September 2026